July 3 (Bloomberg) -- Toyota Motor Corp. 's Canadian unit must pay back transfer fees charged to second and subsequent car owners for extended warranties after a Quebec appeals court found them illegal, a consumer group said.